ISPIRAZIONI & CO - SHINING ( Shining darkness )

Spiriti Potenti, Vi invochiamo 

Vegliate su Noi che stanotte balliamo 

Volti alla luna, Alta la fronte 

Danzano le streghe di Gabry Ponte 

Chorus : 

Quando è notte il Lupo grida all'ombra della luna 

La danza delle streghe non porta mai fortuna 

Fuochi e Spiriti ballate 

dentro al cerchio della luce 

Tramontate stelle.. anime sorelle 

Dodici rintocchi squarciano la notte scura 

La danza delle streghe signore di paura 

Dalle tenebre sorgete 

lento il fuoco nero brucia 

Spettri nel castello fate il vostro ballo 

Volti alla luna, Alta la fronte 

Danzano le streghe di Gabry Ponte 

danzano le streghe..

di Gabry Ponte 

danzano le streghe... 

di Gabry Ponte 

Chorus :

Quando è notte il Lupo grida all'ombra della luna 

La danza delle streghe non porta mai fortuna 

Fuochi e Spiriti ballate 

dentro al cerchio della luce 

Tramontate stelle.. anime sorelle

(Grabry Ponte - La danza delle Streghe ) 

Sabato 31 Ottobre e’ il giorno di OgniSanti ma e’ anche Halloween… anzi ultimamente (purtroppo..) si ricorda più’ questo giorno per streghe e folletti che non per quello a cui in Italia e’ dedicato… il culto dei morti. 
Ad analizzare bene la cosa pero’ le due “facce” di questo giorno non sono poi assolutamente lontane tra di loro per significato. 

Halloween ci e' presentata da sempre come una festa americana ma non è affatto vero... Halloween e' stato importato dagli USA infatti le sue origine sono addirittura da ricercare nel precristianesimo.. In nord Europa si festeggiava gia la fine dell'estate e l'arrivo del freddo invernale, il Samhain.

Questa parola deriva dal Gaelico antico SAM FUIN che significa esattamente "fine dell'estate"... la parola poi divenne SAMHUIN e alla fine SAMHAIN in Inglese antico.

Il popoli dei Celti divideva l’anno solare in due periodi in base alla transumanza del bestiame e alla fine dei raccolti in quanto iniziava il periodo freddo e buio dell'anno.

Arriviamo ora al significato moderno della parola Halloween che non e' altro che una derivazione della frase " All Hallows Eve", "notte degli spiriti” .
Hallow significa "santo”, letteralmente tradotto,  ma il significato che gli viene attribuito e’ si santo, non come lo intendiamo noi oggi, ma SACRO cosi come sono le anime dei defunti che ritornano alla Terra per reincarnarsi.

HAlloween non ha quindi nulla a che vedere con mostri demoni messe nere o cose simili….

Le zucche, che si usa svuotare intagliare e decorare mettendo una candela al centro, derivano dall'usanza degli antichi di mettere fuori dalla finestre delle rape cave con una lume al centro in modo che gli spiriti potessero ritrovare la strada di casa.

Chiaramente essendo una tradizione pagana la Chiesa ha fatto di tutto per condannarla, confonderne i significati e oscurarla... ma direi che non ha avuto grande successo nel farlo :-).

Trick or Treat? Dolcetto o scherzetto?

la vera traduzione dall'inglese significa " trabocchetto/inganno o offerta " che e' diventato nella tradizione popolare  "dolcetto o scherzetto”.  

Una volta a chi non offriva nulla alla richiesta, venivano per burla imbrattati i vetri delle finestre.

Ma vi starete chiedendo perche' vi sto parlando di Halloween? ?

Beh intanto per ricordarvi che e' tra meno di due settimane e poi perchè un Lupo Mannaro che si rispetti non puo' non parlarne e non puo' non dirvi che un Mannaro non poteva non avere una cugina Strega.... infatti mia cugi e' una strega… o_O

Da buona strega ogni anno si riunisce con le sue compagne per i sabba e i festeggiamenti di rito. 

Qui in Liguria c'e' un posto magico... un piccolo paese sulle alture vicino a Imperia dove ogni anno il 31 Ottobre si festeggia Halloween in modo speciale. 

Il posto si chiama Triora ed e' conosciuto e riconosciuto come la Salem d'Europa... il paese delle Streghe... Ci sono grandi feste e bancarelle a tema... cene dedicate a streghe e folletti... dolci tipici.... e tanti tanti mostri che si aggirano liberi per il paese. Non mi credete ? Guardate un po’ qui sotto…

Se non ci siete mai stati sappiate che il paese e' molto particolare e merita di essere visitato sia per il suo centro storico con dedali di caruggi(vicoli), per questo spirito di magia che aleggia tutto intorno sia, per rimanere in tema, perché ci si trova il Museo Etnografico e della Stregoneria.

Triora e' famosa per il  processo che ci fu nel 1587/1589 durante l'inquisizione e le copie dei documenti di quel periodo sono ancora custodite nel Museo che vi dicevo prima.
Il processo nacque perché in quel periodo Triora soffri una delle piu' grandi carestie della sua storia e la colpa di questo nefasto evento fu data ad alcune donne del posto che furono quindi tacciate di stregoneria. 
Fu uno dei processi più feroci alle streghe in Italia, non meno feroce di quello di Salem che spesso ritroviamo citato in libri e film del genere Horror.
 QUI trovate la storia di quel processo. 

A Triora possiamo visitare anche la CABOTINA che e' il luogo (assolutamente originale! ) dove le streghe si riunivano per i sabba con il demonio.

Beh bando alle ciance.... qui sotto trovate qualche foto dove si puo' vedere che anche una festa tenebrosa come Halloween può essere decisamente Shining…  

Shining DArkness ... che ne dite? 

Questo post partecipa a : 

Il Lupo